chord denggan ma nian ito